Certi di averLe fatto cosa gradita
3 Novembre, 2008
Il titolo rappresenta una delle frasi di circostanza in linguaggio aziendalese che proprio non sopporto. Mi capita però di leggerla spesso e ho avuto il ‘dispiacere’ di leggerla anche oggi in calce a una e-mail che mi arriva da una nota softwarehouse della quale ometto il nome certo di farLe cosa gradita.
Da dove derivi poi questa certezza non è dato a sapersi visto che mai ho manifestato il mio gradimento in merito a tali comunicazioni e, sebbene non possa esserne sicuro, ho modo di ritenere che nemmeno altri lo abbiano mai fatto.
Vogliamo poi parlare del “le” con la elle maiuscola? Forse è meglio di no…
Colgo l’occasione per porgere i miei più cordiali saluti.
Post correlati
